Lucien d'Azay, romancier, essayiste et traducteur de l'anglais et de l'italien est l'auteur d'une quinzaine de livres dont Trois excentriques anglais (2011) et de Keats, keepsake (2014) aux editions Les Belles Lettres, ainsi que de Sur les chemins de Palmyre (La Table Ronde, 2012) et du Dictionnaire insolite de Florence (Cosmopole, 2015).