Tu Sach Tinh Hoa Van Hoc

Tinh hoa văn học của nhân loại nào cũng cần được khám phá và tái khám phá. Mỗi tác phẩm lớn là một xứ sở kỳ diệu và mỗi lần ta tìm đến là thực hiện một cuộc phiêu lưu hoan lạc.

Dịch thuật, giới thiệu và biên khảo về những tác phẩm tinh hoa sẽ mở ra các lối cổng dẫn vào những cảnh tượng văn chương khác nhau, qua những không gian và thời gian vừa hiện thực vừa kỳ ảo.

Khát vọng hiểu biết và vui thú trong đời là bản tính của con người ở mọi nơi và mọi thời. Các tác phẩm văn chương thật sự vĩ đại đều mang lại hai điều đó: vui thú và hiểu biết. Nhưng hiểu biết là niềm vui hiếm khi tự đến một cách dễ dãi. Cần đón đợi và hồi đáp.

Mọi tác phẩm tinh hoa cần được đón đợi và hồi đáp trong niềm hân hoan có tên là “ĐỌC”.

ĐỌC. Cầm sách lên và đọc. Trong sách có bạn hiền, có người đẹp, có mọi thứ. Do vậy, chúng tôi chủ trương TỦ SÁCH TINH HOA VĂN HỌC, xem đó như cửa ngõ của hiểu biết và niềm vui.

CÓ NĂM CỬA:

• Kiệt Tác:

Mỗi Kiệt tác sẽ được dịch trọn vẹn và giới thiệu cả tác giả lẫn tác phẩm trong phối cảnh văn hóa những đặc điểm thiết yếu.

• Tuyển:

Tuyển chọn những tác phẩm ngắn của một tác giả, một nền văn học hay một chủ đề mang tính điển mẫu (thuộc vòng đời hay vòng mùa)

• Kiến Thức:

Những kiến thức mà người đọc hiện đại cần có: trào lưu văn học, các nền văn học, thể loại… được trình bày gọn nhẹ, dễ tiếp nhận.

• Nghiên Cứu:

Các công trình chuyên sâu về một vấn đề văn học, một tác giả thiên tài, lý luận phê bình…

• Mới:

Về các hiện tượng văn học mới xuất hiện của nước ngoài đang gây chú ý hoặc đoạt các giải thưởng lớn…

Tủ sách được biên soạn và dịch thuật từ những nhà giáo, dịch giả và nhà nghiên cứu có uy tín và tâm huyết với văn chương. Mong ước của chúng tôi là TỦ SÁCH TINH HOA VĂN HỌC sẽ tiến bước bền vững và được đón nhận thân tình.

Danh sách các tác phẩm:

Khải Hoàn Môn - Erich Maria Remarque

Đèn Không Hắt Bóng - Watanabe Junichi

Khi Tôi Nằm Chết- William Faulkner

Mùa Hè Tươi Đẹp - Cesare Pavese

Con Cú Mù - Sadegh Hedayat

Công Chúa - D. H. Lawrence

Bông Hoa Đỏ - V.M. Garshin

Truyện Ngắn A.P. Chekhov - Anton Chekhov

Một Mùa Thơ Dại - Higuchi Ichiyo

Bản Sonata Kreutzer - Lev Tolstoy

Cô Gái Đồng Trinh Và Chàng Du Tử - D. H. Lawrence

Người Đẹp Ngủ Mê - Yasunari Kawabata

Gối Đầu Lên Cỏ - Natsume Soseki

Nỗi Lòng - Natsume Soseki

Tà Dương - Dazai Osamu

Nắng Tháng Tám - William Faulkner

Thư Gửi Bố - Franz Kafka

Độc Chiếm Hoa Khôi - Phùng Mộng Long, Lăng Mông Sơ

Thất Lạc Cõi Người - Dazai Osamu

Papillon - Người Tù Khổ Sai - Henri Charriere

Nữ Sinh - Dazai Osamu