Una nuova traduzione del de Il sogno degli dei (Der Traum von den Göttern) di Hesse del 1912/1924. Questa edizione contiene anche un epilogo del traduttore, un glossario filosofico dei concetti utilizzati da Hesse e una cronologia della sua vita e delle sue opere. Hesse ha vinto il Premio Nobel per la Letteratura nel 1947. Ha ricevuto anche il Premio Goethe di Francoforte nel 1946 e il Premio per la Pace dei Librai Tedeschi nel 1955. Hesse pubblicò questo affascinante saggio su un sogno fatto originariamente nel 1912 e poi di nuovo dopo la seconda guerra mondiale nel 1924. Si tratta di un sogno arcano in cui Hesse descrive un sogno profetico sulla distruzione del mondo da parte del dio della guerra Ares otto settimane prima della Prima Guerra Mondiale. Carl Jung fece un sogno simile, così come Georg Heym, nel suo poema "Der Krieg" (1912). Si tratta di un fenomeno che Jung descrive nel suo libro Synchronicity e che Ernst Bloch chiama "Vorschein", un senso del futuro che porta anche a sogni arcani. Il commento di Hesse al suo sogno è di natura molto junghiana.