The Cambridge Liturgical Psalter

John Emerton · David Frost · Andrew Macintosh

2024年9月 · Lutterworth Press

電子書

204

頁數

符合資格

評分和評論未經驗證瞭解詳情

切換至有聲書

關於這本電子書

The Cambridge Liturgical Psalter represents the best modern understanding of what is in places a very difficult Hebrew text. The revised edition of the book includes a new introduction by Andrew Macintosh that explains the process of translation, and the translated Psalms are reproduced in their original clarity and lyricism. Created by an expert panel of eight Hebrew scholars, in collaboration with the literary scholar Dr David Frost, this translation remains a faithful yet readable rendering of the original Hebrew. Remaining licensed for use in the Church of England and authorised for churches world wide, this translation has been used in six national prayer books, as well as appearing in the Alternative Service Book 1980. The Cambridge Liturgical Psalter represents the best modern understanding of a difficult Hebrew text, suitable for public and private worship.

關於作者

Andrew Macintosh is a Fellow of St John's College, Cambridge. He was Dean of Chapel from 1979 until retirement in 2002. An ordained priest of the Church of England, he lectured on Hebrew language and texts, and was secretary of the translation panel which produced The Cambridge Liturgical Psalter. David L. Frost was Professor of English at the University of Newcastle, Australia, and is a former Fellow of St John's College, Cambridge. He served for a time as a member of the Church of England Liturgical Commission. John Emerton (1928-2015) was Emeritus Professor of Hebrew at the University of Cambridge and Fellow of St John's College. His scholarship focussed on Hebrew and the Old Testament, on which he lectured and wrote extensively. He was chairman of the translation panel.