Sagrada Biblia

Se eliminó el nombre de Dios de la traducción, lo cual es una falta de respeto al autor de la Biblia, Jehová Dios. Se oculta el Nombre que Jesús mismo pidió que fuera santificado, el nombre que él honró y dio a conocer públicamente (Mateo 6:9; Juan 12:28; 17:26). Esto se parece bastante a lo que hicieron ciertos judíos en los tiempos del profeta Jeremías, de quienes Dios dijo "intentan hacer que mi pueblo se olvide de mi nombre" (Jeremías 23:27).. Además, es una traducción bastante oscura, difícil de digerir. Por otra parte, es casi imposible recorrer la Biblia, es engorrosísimo buscar la lista de libros o ir a un capítulo en particular; casi siempre doy por accidente con el índice. El navegador de la aplicación es muy poco intuitivo. Las ayudas son interesantes, como el de Pesos y Medidas, etc., pero lamentable y definitivamente, no compensan en nada la malísima traducción, la añadidura de textos apócrifos no inspirados y los otros inconvenientes de esta aplicación.

Excelente versión de la Biblia. Está muy bien traducida de los texxtos originales y con abundantes comentarios para poder ahondar en el mensaje de Dios y no desviarnos de este con interpretaciones particulares, sino en comunión con la Iglesia que recibió de Jesús el mensaje. Trae además mapas y otras ayudas de lectura. La versión impresa consta de 5 enormes tomos, así que lo que aquí llevamos es un tesoro casi regalado y liviano. Recomiendo enormemente la lectura de esta versión de la Biblia. Soy profesor de Biblia.

La calidad excelente como no podría ser menos siendo la Obra que es y de donde viene. Un poco decepcionado pues esperaba fuese una aplicación independiente y no es así. Su uso depende de Google Play . No obstante, por el precio y su calidad es una adquisición excelente. Actualizada a un castellano moderno, sus motores de búsqueda y comprensión, etc. para mi, la mejor Biblia .Muy contento y agradecido por su adquisición que viene a facilitar el uso dejando la de papel para uso doméstico. Poseo la primera edición del Antiguo Testamento en cuatro tomos y los doce del Nuevo con los que completaré esta Obra. Gracias.