Pranayam - Limited Version
Jayasree T.
Nov 2023 · Writers International Edition
4.0star
4 reviewsreport
eBook
130
Pages
reportRatings and reviews aren’t verified Learn more
About this eBook
Pranayam, or Love, is such an emotion that cannot be limited. Pranayam – Limited Version gathers Jayasree T.’s reflections on unlimited love expressed through very limited number of words and lines of poetry. The poems are inspired by photographs captured by the poet herself as well as by other nature lovers, some of whom are photographers by profession and some for diversion. Jayasree’s poems in Malayalam have been translated by Sujatha Warrier into English. What began as a light-hearted exercise of creative camaraderie grew into a collection of pictures, poems and their translation.
Ratings and reviews
4.0
4 reviews
Sudheer Peringode
- Flag inappropriate
7 February 2024
ആദ്യമായാണ് ഇത്തരത്തിൽ ഒരു ഇ ബുക്ക് പണം മുടക്കി വാങ്ങി വായിക്കുന്നത്. ഒട്ടും മുഷിഞ്ഞില്ലെന്നു മാത്രമല്ല ഏറെ സൗകര്യപ്രദവും... ജയടീച്ചറുടെ 'സാരമില്ല' വാങ്ങി വായിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതിനും മുൻപേ ടീച്ചറുടെ ചിത്ര കവിതകളെ പിന്തുടരുന്നും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇതിലെ കവിതകളും അതിന്റെ വിവർത്തനവും ഒരേ പോലെ ഭംഗിയായി തോന്നി. ഇതിലെ ഒരു കവിതയുടെ വിവർത്തനം ഓഡിയോ ആയി കേട്ടിരുന്നു. ഇതിനോടൊപ്പം തന്നെ മുഴുവൻ കവിതകൾക്കും ആ ഒരു ഓഡിയോ ഭാഗം കൂടി ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് മോഹിച്ചു പോയി ❤️ അഭിനന്ദനങ്ങൾ സുജാത വാര്യർ 🥰 ജയടീച്ചർ 🥰
About the author
Jayasree T. teaches Malayalam at Peringode High School. Her poems in Malayalam have been featured in several e-magazines. “Saaramilla” is her collection of poems published by Thinkal Books. Jayasree loves reading and travelling, and has a penchant for photography. But what she holds closer to her heart are friendships.
Sujatha Warrier is a writer and editor by occupation, and a poet and translator by inclination. She has been working in the print and online media, and has worked with publications, and advertising, marketing and branding companies. She has published three collections of poetry - The Attic & Other Poems, Fireflies, and One More Line and Other Poems.
Rate this eBook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Centre instructions to transfer the files to supported eReaders.