Margaret Atwood, née à Ottawa en 1939, est l'auteur d'une quarantaine de livres – fiction, poésie et essais critiques. Traduite dans cinquante langues, elle est l'une des plus grandes romancières de notre temps. Aux Éditions Robert Laffont, dans la collection " Pavillons ", ont été notamment publiés : Le Temps du déluge (2012), La Servante écarlate (2005), Le Dernier Homme (2005), Le Tueur aveugle (2002, Booker Prize) ou Captive (1998).
En France, toute l'oeuvre de Siri Hustvedt est publiée par Actes Sud : Les Yeux bandés (1993 ; Babel n° 196), L'Envoûtement de Lily Dahl (1996 ; Babel n° 380), Yonder (1999 ; Babel n° 774), Les Mystères du rectangle (2006, essais sur la peinture), Tout ce que j’aimais (2003 ; Babel n° 686), Elégie pour un Américain (2008 ; Babeln° 1006), Plaidoyer pour Eros (2009,essais littéraires), La Femme qui tremble (2010, essai), Un été sans les hommes (2011) et Vivre, penser, regarder (2013, essai). Elle vit à Brooklyn.
Tove Jansson (1914-2001) est connue dans le monde entier pour ses ouvrages pour enfants (dont la célèbre série des Moomins). Auteur de renom dans les pays scandinaves, on lui doit également de nombreux romans et nouvelles pour adultes, salués par la critique.
Née en 1980 à Greifswald (alors en Allemagne de l’Est), Judith Schalansky a étudié l’histoire de l’art et le graphisme. Son premier ouvrage, Blau steht dir nicht (inédit en français) paraît en 2008. Elle a été récompensée par plusieurs prix littéraires, notamment pour la conception de son Atlas des îles abandonnées (Arthaud, 2010, préface d’Olivier de Kersauson) qui a reçu le premier prix de la fondation Buchkunst qui distingue les plus beaux livres allemands. Judith Schalansky apporte toujours une attention particulière à la conception matérielle et graphique de ses romans, en concevant couverture, mise en page et typographie pour son éditeur Suhrkamp. Elle vit actuellement à Berlin, où elle se consacre à l’écriture. En 2013, Actes Sud a publié son roman L'Inconstance de l'espèce.