KRIEGSGERICHT: Erstmal auf Deutsch

Der Legionär dreht den Lauf der Maschinenpistole. Rauchspuren verschlingen die Bäuche der Offiziere. Sie legen sich jäh in den Schnee, der sich dunkelrot färbt. Aus dem Wald ertönen bestialische Schreie, als eine Welle von in Pelzen gekleideten Soldaten vorrückt. Sie befinden sich an der russisch-finnischen Front. Die Maschinenpistolen rattern, bis die Magazine leergefeuert sind. Der Trupp des Alten, mit dem Riesen Brüderchen und Porta in den Hauptrollen, kämpft wild hinter den russischen Linien. 

Sven Hassel wurde als gemeiner Soldat zu einem Strafbataillon in der deutschen Wehrmacht geschickt. Er erzählt mit einem nahen und brutalen Realismus von den Grausamkeiten des Krieges, den Verbrechen der Nazis und dem zynischen und groben Humor der Soldaten. Mit mehr als 50 Millionen verkauften Exemplaren handelt es sich um den meistverkauften Kriegsroman weltweit.