İlk gençliğinde güçlü denizciler arasında erkekliğin ispatı olarak tezahür eden bu alışkanlık zamanla bir ihtiyaç halini almış: “Ben yaşlandıkça, başarım büyüdükçe, daha çok para kazandıkça, dünyaya sesimi duyurma olanaklarım arttıkça, John Barleycorn’un da yaşamımda tuttuğu yer aynı oranda büyüdü” diyor Jack London. John Barleycorn’u okurlarımıza Mete Ergin’in özgün çeviri diliyle sunuyoruz.
Ünlü Amerikalı roman ve öykü yazarı. 12 Ocak 1876’da, dünyaya geldi, yoksulluk içinde büyüdü, erken yaşlarda çalışmaya başladı, formel eğitimini ancak sekizinci sınıfa dek sürdürebildi. Yaşadığı maceralı hayatta edindiği deney ve gözlemler, edebiyatına doğrudan yansıdı. İlk kitabı Kurt Dölü 1900’de basılır. Peş peşe yayımlanan kitapları, beğeniyle karşılanır, ünü Amerika ABD sınırlarını aşar. Jack London, 22 Kasım 1916 günü hayatını kaybeder. Kırk yıl süren kısacık hayatına sığdırdığı elliyi aşkın kitap, zamanın acımasız akışına taptaze bir ruhla direnmeyi sürdürmektedir.