Xorron war zurück! Und Suko war dem Herrn der Zombies und Ghouls hilflos ausgeliefert! Und hilflos fühlte auch ich mich, der Geisterjäger John Sinclair, denn ich stand Chandra gegenüber - und der Affenkreatur, von der ich erfuhr, dass es sich bei ihr um eine Gottheit handelte!
Doch noch jemand fühlte sich hilflos und ausgeliefert: Die junge Yoni hatte mit ihrer Tat am Vulkan Koshi, ohne es zu wollen, das achtköpfige Grauen erweckt! Und das drohte nicht nur ihre Heimatinsel zu verwüsten, sondern ganz Japan!