säger den att impersonalismens trista föreställningar är felaktiga. Genom att studera Śrī Īśopaniṣads nitton juvelliknande mantran kan man befrias från sådana missuppfattningar och återupprätta sin förbindelse med den Högsta Personen, alla energiers och all glädjes källa. His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, nutidens mest framstående lärare inom Indiens andliga kultur och filosofi, har översatt och förklarat denna Śrī Īśopaniṣad.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (1896–1977) är författaren bakom Bhagavad-gita som den är, den mest lästa kommentaren till Bhagavad-gita i världen, samt den kommenterade översättningen av Srimad-Bhagavatam (Bhagavata Purana), som består av artontusen verser, ett verk som utgörs av åtskilliga volymer. Han skrev också boken Easy Journey to Other Planets. Innan han gick bort 1977 hade han författat mer än femtio volymer auktoritativa kommenterade översättningar och sammanfattningar av Indiens religiösa klassiker. Hans böcker har översatts till mer än åttio språk, och är mycket uppskattade av akademiker för sin auktoritet, klarhet och sitt djup. Srila Prabhupada anlände till Förenta Staterna 1965, och under de tolv följande åren grundade han, trots sin framskridna ålder, det Internationella Sällskapet för Krishnamedvetande och reste runt jorden fjorton gånger på föreläsningsturnéer som förde honom till sex kontinenter. Trots detta intensiva schema fortsatte Srila Prabhupada sitt författande i samma höga takt. Hans skrifter utgör ett veritabelt bibliotek som behandlar vedisk filosofi, religion, litteratur och kultur.