Das Bildnis des traurigen Mannes

¡ Babelcube Inc.
āļ‰-āļ´āˇœāļ­
97
āļ´āˇ’āļ§āˇ”
āˇƒāˇ”āļ¯āˇ”āˇƒāˇ”āļšāļ¸āˇŠ āļŊāļļāļēāˇ’
āļ‡āļœāļēāˇ“āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āˇƒāļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą āˇƒāļ­āˇŠâ€āļēāˇāļ´āļąāļē āļšāļģ āļąāˇāļ­Â āˇ€āˇāļŠāˇ’āļ¯āˇ”āļģ āļ¯āˇāļą āļœāļąāˇŠāļą

āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‰-āļ´āˇœāļ­ āļœāˇāļą

Ein mehr als 400 Jahre alter Fluch bringt zwei Menschen zusammen, die gleichermaßen dringend Liebe brauchen, so unterschiedlich sie auch sind. Ein von den IrrtÃŧmern der Vergangenheit gequälter, seit Jahrhunderten in einem Gemälde gefangener Mann verliebt sich in eine Frau, die er schon seit Monaten immer wieder sah, mit der er aber noch nie sprechen konnte.
Eine einsame Frau, sich danach sehnend, Liebe zu geben und zu empfangen, sieht ihr Leben zwischen der Arbeit in einem Museum und vor dem Fernseher zu Hause verstreichen. Sie glaubt, in ihrem Leben gäbe es nichts von Interesse, und so wÃŧrde es bleiben bis zu ihrem Tod. Aber dann taucht ein Mann auf, der sich in das Zentrum ihrer Fantasien drängt und mit der Zeit ihre große Liebe wird... Das einzige Problem ist, dass er in einem Gemälde lebt.
Zwei einsame Leben, in einer bewegenden Liebesgeschichte. KÃļnnen sie fÃŧr immer glÃŧcklich werden, obwohl sie in zwei verschiedenen Epochen leben?

āļšāļģāˇŠāļ­āˇ˜ āļ´āˇ’āˇ…āˇ’āļļāļŗ

Amaya Evans ist Autorin romantischer Romane mit einem Hauch Erotik. Sie liebt es, Geschichten aus der Gegenwart und der Vergangenheit zu erzählen. Oft integriert sie Reisen in der Zeit, ein Thema, das sie schon immer fasziniert hat. Sie hat zeitgenÃļssische Serien wie „Masajes a domicilio“ geschrieben, die viele begeisterte Leser in Amerika und Europa gefunden haben. Ihre bekanntesten historischen Romane sind “Amor a Segunda Vista”, “Me Acuerdo”, “Corazones Marcados” und die Serie "A la Caza de un Noble". Auch die Serie „Novias del Oeste“, die das Thema der “Bräute per Kurier” der Epoche des Wilden Westen der USA behandelt, aber auch eine Zeitreise beinhaltet, stammt aus ihrer Feder. Amaya schreibt zu jeder Zeit und an jedem Ort. Sie fÃŧhrt stets ihr kleines Notizbuch mit sich, fÃŧr den Fall, dass sie etwas sieht, oder ihr etwas einfällt, das sie zu einem neuen Roman inspirieren kÃļnnte. Mit ihrer Familie lebt sie glÃŧcklich in einem kleinen Ort nahe der Hauptstadt Kolumbiens, BogotÃĄ. Ihr Hobby ist die Herstellung von Desserts, und ihr Garten ihr Stolz.

āļ¸āˇ™āļ¸ āļ‰-āļ´āˇœāļ­ āļ…āļœāļēāļąāˇŠāļą

āļ”āļļ āˇƒāˇ’āļ­āļą āļ¯āˇ™āļē āļ…āļ´āļ§ āļšāˇ’āļēāļąāˇŠāļą.

āļšāˇ’āļēāˇ€āˇ“āļ¸āˇš āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģāˇ”

āˇƒāˇŠāļ¸āˇāļģāˇŠāļ§āˇŠ āļ¯āˇ”āļģāļšāļŽāļą āˇƒāˇ„ āļ§āˇāļļāˇŠāļŊāļ§āˇŠ
Android āˇƒāˇ„ iPad/iPhone āˇƒāļŗāˇ„āˇ Google Play āļ´āˇœāļ­āˇŠ āļēāˇ™āļ¯āˇ”āļ¸ āˇƒāˇŠāļŽāˇāļ´āļąāļē āļšāļģāļąāˇŠāļą. āļ‘āļē āļ”āļļāˇš āļœāˇ’āļĢāˇ”āļ¸ āˇƒāļ¸āļŸ āˇƒāˇŠāˇ€āļēāļ‚āļšāˇŠâ€āļģāˇ“āļēāˇ€ āˇƒāļ¸āļ¸āˇ”āˇ„āˇ”āļģāˇŠāļ­ āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģ āļ”āļļāļ§ āļ•āļąāˇ‘āļ¸ āļ­āˇāļąāļš āˇƒāˇ’āļ§ āˇƒāļļāˇāļŗāˇ’āˇ€ āˇ„āˇ āļąāˇœāļļāˇāļŗāˇ’āˇ€ āļšāˇ’āļēāˇ€āˇ“āļ¸āļ§ āļ‰āļŠ āˇƒāļŊāˇƒāļēāˇ’.
āļŊāˇāļ´āˇŠāļ§āˇœāļ´āˇŠ āˇƒāˇ„ āļ´āļģāˇ’āļœāļĢāļš
āļ”āļļāļ§ āļ”āļļāˇš āļ´āļģāˇ’āļœāļĢāļšāļēāˇš āˇ€āˇ™āļļāˇŠ āļļāˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠāˇƒāļģāļē āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļēāˇ™āļąāˇŠ Google Play āļ¸āļ­ āļ¸āˇ’āļŊāļ¯āˇ“ āļœāļ­āˇŠ āˇāˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļēāļ´āˇœāļ­āˇŠāˇ€āļŊāļ§ āˇƒāˇ€āļąāˇŠ āļ¯āˇ’āļē āˇ„āˇāļš.
eReaders āˇƒāˇ„ āˇ€āˇ™āļąāļ­āˇŠ āļ‹āļ´āˇāļ‚āļœ
Kobo eReaders āˇ€āˇāļąāˇ’ e-ink āļ‹āļ´āˇāļ‚āļœ āļ´āˇ’āˇ…āˇ’āļļāļŗ āļšāˇ’āļēāˇ€āˇ“āļ¸āļ§, āļ”āļļ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļœāˇœāļąāˇ”āˇ€āļšāˇŠ āļļāˇāļœāˇ™āļą āļ”āļļāˇš āļ‹āļ´āˇāļ‚āļœāļēāļ§ āļ‘āļē āļ¸āˇāļģāˇ” āļšāˇ’āļģāˇ“āļ¸ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļšāˇ… āļēāˇ”āļ­āˇ” āˇ€āˇš. āļ†āļ°āˇāļģāļšāļģāˇ” āļ‰-āļšāˇ’āļēāˇ€āļąāļēāļ§ āļœāˇœāļąāˇ” āļ¸āˇāļģāˇ” āļšāˇ’āļģāˇ“āļ¸āļ§ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģāˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ‹āļ¯āˇ€āˇ” āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāˇƒāˇŠāļŽāˇāļą āļ‹āļ´āļ¯āˇ™āˇƒāˇŠ āļ…āļąāˇ”āļœāļ¸āļąāļē āļšāļģāļąāˇŠāļą.