Chronos semble leur échapper, mais leur déception est rapidement oubliée quand Hale est assassiné. Matt n’est autre que le principal suspect. Pour ne rien arranger, le shérif Payne, ennemi juré de Matt, use de son influence auprès de l’inspecteur responsable de l’enquête. Maintenant, India et Matt savent qu’ils doivent mettre la main sur le vrai tueur. Autrement, ce sera la fin de la liberté de Matt, et à terme, de sa vie. Le temps presse. Ils doivent retrouver le tueur capable de changer les médicaments en poison grâce à un sortilège, sans oublier Chronos… une quête qui ne laisse aucune place à l’échec. Tout cela avant que la montre défectueuse de Matt ne rende l’âme.