Nina Schindler, geboren 1946 in Idstein/Taunus, ist eine deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin. Nach dem Studium der Germanistik, Kunstgeschichte und Französisch arbeitete sie als Lehrerin. Seit Anfang der 1990er schreibt sie, hauptsächlich Kinder- und Jugendbücher, z.B. "Schulgeschichten" und "Jennys Pferdesommer". Schindler übersetzt auch aus dem Französischen und Englischen ins Deutsche.