Le couple Burden s’effrite, est au bord du divorce : entre les manies de Courtney et la situation professionnelle de Jeb, les tensions sont nombreuses et il est temps de tourner la page. Leur fils Cameron cherche toujours à se faire un place dnas l’univers de trafiquand de Sam Lee Ming et à percer le mystère de son attirance.
Pendant ce temps le canapé des Burden, enfin, celui de Sam Lee Ming, poursuit son petit chemin, son coussin rempli de drogue aussi. Après avoir apporté la peine et la tension dans la petite famille bourgeoise de Brooklyn Heights, va-t-il enfin permettre à certains de changer leur vie, pour le meilleur ?
Entre gangsters un peu manchots et bourgeois un peu décalés, une comédie policière new-yorkaise qui vous en fait voir de toutes les couleurs.
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Lucida Grande'; color: #000000; background-color: #ffffff} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Lucida Grande'; color: #000000; background-color: #ffffff; min-height: 15.0px} span.s1 {font-kerning: none}